ARCHIVE

RESUME

Contexte : L’artificialisation de l’espace et l’étalement urbain constituent une forme d’urbanisation qui s’est généralisée dans les villes marocaines côtières. Cette dynamique est accompagnée d’une mise en valeur privilégiée des zones proches du trait de côte méditerranéenne, elle provoque nécessairement l’accroissement des surfaces artificielles des agglomérations urbaines en premier lieu Situé au nord du Maroc, la zone d’Al Hoceima au Rif oriental est un territoire littoral. La zone d’Al Hoceima, située au Nord du Maroc, un cas pratique d’un territoire littorale qui constitue un véritable témoin de la dynamique de littoralisation et pression environnementale. Objectifs : L’objet du présent travail est de mettre en évidence le phénomène d’artificialisation de l’espace côtier et la pression anthropique exercée sur la zone d’étude, prise comme témoin. Méthode : La méthodologie employée s’articule sur trois étapes. Dans un premier temps, une définition et un cadrage de la zone côtière sont établit. Dans un deuxième temps, une base de données géographique est constituée, intégrant des données sources pour extraire et mettre en place des cartes d’occupation du sol, des données relatives aux documents d’urbanisme régissant la ville, des données d’enquêtes, questionnaires et archives, etc. Enfin, l’analyse des cartes d’occupation du sol produites et l’identification des facteurs potentiels de cette dynamique territoriale. Résultats : La zone enregistre un phénomène d’artificialisation importante, une urbanisation et une concentration des activités économiques au centre de la ville qui continue à s’étendre pour occuper des terrains côtiers, une transformation des terres agricoles en zones urbaines et une exploitation des matériaux pour des fins de construction. Conclusions : L’analyse des facteurs susceptibles d’expliquer la dynamique d’occupation du sol et les choix arrêtés par les outils réglementaires et stratégiques en matière d’aménagement urbain soulignent une gestion mal coordonnée des acteurs publics, favorisée par la combinaison d’enjeux fonciers, naturels, démographiques et socio-économiques.
Mots-clés : Artificialisation, dynamique territorial, zones côtières, côte d’Al Hoceima, outils, enjeux Maroc.

ABSTRACT

Context: The artificialisation of space and urban sprawl constitute a form of urbanization that has become widespread in Moroccan coastal cities. This dynamic is accompanied by a privileged development of the areas close to the Mediterranean coastline, it necessarily causes the increase of the artificial surfaces of the urban agglomerations in the first place Located in the north of Morocco, the zone of Al Hoceima in the Eastern Rif is a littoral territory. The zone of Al Hoceima, located in the North of Morocco, a practical case of a littoral territory which constitutes a real witness of the dynamics of littoralisation and environmental pressure. Objectives: The purpose of the present work is to highlight the phenomenon of artificialisation of the coastal area and the anthropic pressure exerted on the study area, taken as a witness. Method: The methodology used is divided into three stages. At first, a definition and a framing of the coastal zone are established. In a second step, a geographic database is created, integrating source data to extract and set up land cover maps, urban planning documents data governing the city, survey data, questionnaires and archives, etc. Finally, the analysis of land use maps produced and the identification of potential factors of this territorial dynamic. Results: The area is experiencing significant artificialization, urbanization and concentration of economic activities in the city center which continues to expand to occupy coastal lands, a transformation of agricultural land into urban areas and exploitation of materials for construction purposes. Conclusions: The analysis of the factors likely to explain the land-use dynamics and the choices made by the regulatory and strategic tools in terms of urban development highlight a poorly coordinated management of public actors, favored by the combination of stakes land, natural, demographic and socio-economic.
Key words: Artificialisation, territorial dynamics, coastal zones, Al Hoceima coast, tools, Morocco issues.